شما در مورد این تصویر چه نظری دارید؟ (پرنده شکاری در حال خوردن یک سنجاب و سنجابی دیگر کمی آنطرفتر که به این صحنه می نگرد)

What crosses your mind when looking at this picture? A bird of Prey is eating a squirrel while another one is watching



شاید فکر کنید که در طول مسیر به یک پارک ملی و یا یک باغ وحش خیلی بزرگ رفته ایم و یا شاید فکر کنید که یک دوربین بسیار حرفه ای با لنز 500 میلیمتری همراه داشته ایم و کلی لابه لای شاخه ها منتظر شکار چنین صحنه ای به انتظار نشسته ایم!!!
اما نه .

You may think these pictures have been taken in a National Park or a big zoo with a professional camera with a 500mm zoom capability
But the answer is NO



با دیدن تصویر دوم کاملا مشخص است که این پرنده در یکی از پارکهای معمولی، کوچک و نزدیک به یک خیابان اصلی، داخل شهر واشنگتن (پایتخت ایالات متحده آمریکا) و با حضور تماشاچیانی مهربان در حال خوردن نهار می باشد.
ما با دیدن این صحنه با خود فکر کردیم که آدمی تا چه حد به حریم زندگی حیوانات نزدیک شده و گاها در محل زندگی آنها زندگی می کند. بعضی از این حیوانات ما را تحمل کردند و با ما خو گرفتن اما بعضی ها که تاب تحمل ما را نداشتند فرار کردند و گونه هایی هم به کل منقرض شدند. جنایتی که شاید در سالهای آینده نتیجه آنرا ببینیم، زمانیکه دیگر دیر شده و حتی کاری از دست انسان هم بر نمی آید.
نتیجه مهم دیگری که ما از این صحنه گرفتیم، عدم ترس حیوانات وحشی از انسانها در آنسوی آب ها است. در کشورهایی که ما از آنها رد شدیم، هیچ حیوانی از انسانها نمی ترسید. به راحتی می شود به آنها نزدیک شد و گاها با دست به آنها غذا داد و این در حالی است که در کشور خودمان (ایران) حیوانات از شعاع چند کیلومتری با دیدن هر موجودی شبیه به انسان پا به فرار می گذارند. در سایر کشورها کسی تیروکمان ندارد تا مزاحم حیوانی شود، حتی کسی با سنگ بال پرندگان را نمی شکند. کشورهای غربی بجز مد مو و لباس و... نکات مثبت بیشماری دارند که ایکاش می توانستیم از آنها یاد بگیریم!!! 

Second picture reveals that it was taken at a public park. Yes this park is located within walking distance of Capital Hill and the White house, at the National Mall in Washington, DC. This bird is having lunch in front of friendly audience
This scene made me think how close the humans have gotten to the habitat of animals, and in fact some places we have occupied their territory. Some of the animals have gotten used to us and coexist; some did not and were pushed out of their natural domain. The last group is the species that are extinct. It may be years before we realize what we have lost, but now that we can do something about it, we are too busy with….We have lost the sense of proprieties in life, and do not understand the price we pay our conveniences today. Our children and grand children will be paying for them. Unfortunately like many things in life, this process is also irreversible. Tomorrow may be too late
In this trip we also learned, some of the “wild” animals are not so afraid of humans at these parts of the world. Sometimes some of the animals even allow you to feed them at close range. We were not used to this, since back in Iran most animals will run away as soon as they see a human or anything resembling that. Here people do not have bows and arrow shooting innocent animals nor do they throw rocks breaking wings. I wished we would learn other positive cultures from the West rather than copying funny hair dos that is hardly seen on street but mostly on Hollywood movies. I wished we could build a cultural bridge exchanging cultures and use the bests
تصویر زیر، گوزنها و آهوهایی را نشان می دهد که وارد حیاط منزلی شده اند که مدتی در آنجا اقامت داشتیم. وینا – استان ویرجینیا

The following photo shows a picture of couple of deer’s entering yard of a house where we were staying in Vienna, Virginia a 25 Km away from Washington, DC. They used to come daily looking for food. These pictures were taken from the bedroom

 
تصویر زیر، تصادف یک آهو در جاده نرسیده به شهر نایاک در استان نیویورک، سند دیگری از تجاوز انسان و تکنولوژی بر حریم زندگی حیوانات.

The picture here is a taken North of Nyack, New York. Another proof that humans and technology have invaded animals territory