کاشت درخت هجدهم در آمریکا – ایالت پنسیلوانیا – فیلادلفبا
Planting the 18th peace tree – Pennsylvania – Philadelphia
On 19th of December we got Philadelphia, after meeting dear Mr. Vic Compher and leaving our bicycles at united church we joined our new friends on interfaith group at the Al Aghsa Islamic center
AGENDA: DEC. 19 PEACE WALK MEETING
By Vic Compher
This young couple arrived safely in Philadelphia and won everyone’s hearts at the Peace Walk meeting tonight. What an inspiration! They will be planting a tree at the Peace Garden at New Jerusalem on Friday, attending an Eid service on Friday morning at the BAWA (Sufi) fellowship, among other things. They will be cycling to Delaware on Saturday morning
در ادامه مسیر به شهر فیلادلفیا رسیدم ، از طرف موسسه رهپویان صلح برنامه های مختلفی در این دو روز در نظر گرفته شده بود. کاشت درخت و شرکت در جلسات متعدد. دوچرخه و بارها را به یکی از کلیساهای شهر سپرده و به جلسه ماهیانه گروه صلح و دوستی Philadelphia Interfaith Walk for Peace and Rconciliation پیوستیم. جلسه به طور ماهیانه در مرکز اسلامی الاقصی برگزار می شود که ما هم به این برنامه دعوت شده بودیم. نکته جالب در مورد این گروه که برای صلح مسیرهای طولانی را راه پیمایی می کنند، همکاری نزدیک افراد با ادیان مختلف بود. در این جلسه افراد مسیحی، یهودی و مسلمان شرکت داشتند. یکی دیگر از نکاتی که برای ما جالب بود، تزئینات و کاشی کاری های نمای بیروینی مسجد بود که به صورت داوطلبانه و به عنوان هدیه توسط یک هنرمند یهودی انجام شده بود. بعد از اتمام جلسه همه در تکاپو بودند که وسایل راحتی و آرامش ما رو مهیا کنند. در این بین عایشه زن آمریکایی که مسلمان شده بود ما را به برنامه عید قربان در شهر فیلادلفیا دعوت کرد.
در روز جمعه 30 آذر 86 (21 دسامبر 2007) به اتفاق عایشه به مسجد شیخ محی الدین Shaikh M. R. Bawa Muhiadden رفتیم. مسلمانان در فیلادلفیا عید قربان را جشن گرفته بودند.مسجد مملو بود از مسلمانان هندی، پاکستانی، آمریکایی و ...
چندین سال پیش شخصی به نام Bawa Muhaiyaddeen این مسجد را بنا کرده بود و با انجام کارهای عام المنفعه و صحبت های محبت آمیز افراد زیادی از جمله عایشه را مرید خود نموده و آنها را با اسلام آشنا کرده است. در طبقه بالا توانستیم از اتاق قدیم Bawa دیدن کنیم، اتاقی بسیار ساده و پر از کتاب و نقاشی های جالب که قدمهای رسیدن به ایمان را به تصویر کشیده بود.
We went to the celebration of Eid Ghorban at the mosque of Shaikh M. R. Bawa Muhiayadeen in Philadelphia. Ms. Ayesha an American Muslim friend helped us to join prayers at the mosque
بعد از ظهر نیز در موسسه New Jerusalem موفق به کاشت درخت هجدهم شدیم. این موسسه به افرادی که به الکل و یا مواد مخدر اعتیاد داشته و زندانیان آزاد شده و افراد بی خانمان که تعداد آنها در آمریکا خصوصا در شهرهای بزرگ بسیار زیاد می باشد، کمک می کند. این کمک ها شامل غذا و برنامه های فرهنگیست، البته به این شرط که مطمئن باشند شخص دیگر ترک کرده و قصد ندارد مجددا به این راه کشیده شود. خواهر مارگارت مسئولیت این موسسه را به عهده دارد و سعی دارد تا با کمک به قشر فقیر بخشی از مشکلات آنها را حل کند. دانشجویان بسیار جوان و افرادی داوطلبانه به خواهر مارگارت کمک می کنند.
On 21st of December 2007 in the afternoon , we planted the 18th peace tree in Peace Garden of New Jerusalem in Philadelphia. This tree was a Grace smoke tree that was a gift from Ms. Grace Emmell Leister another American peace-loving friend
Special thanks of Sister Margaret McKenna, founding member and current director and our American parents Linda and Frank Toia who helped us a lot during these days as real parents
read more about New Jerusalem
read more about New Jerusalem
New Jerusalem Now is a residential addiction recovery community located on the west side of North Philadelphia, where nearly 50% of the population suffers from drug or alcohol addiction
We are a non-denominational spiritual community, focused on the principles of nonviolence, simplicity, and cooperative living
We understand addiction as one part of a vast network of social injustices that are particularly profound in the "urban desert" of North Philadelphia. We are therefore deeply engaged with local, national, and international struggles for peace and justice
این درخت که از نوع Grace Smoke Tree بود با حضور تمامی افراد در مرکز ، در پارک صلح کاشته شد. بعد از کاشت درخت نیز جلسه ای در موسسه برگزار شد و ما با انبوه سئوالات در مورد ایران و سفر مواجه بودیم. سئوالاتی بسیار عجیب و باور نکردنی. هر چه می گذرد به اینکه اینها هیچ تصوری از ایران ندارند ایمان پیدا می کنیم و متعهد تر می شویم که مسئولیت خود را با انرژی هر چه بیشتر به انجام برسانیم.
چو ایران نباشد تن من مباد.
+ نوشته شده در 2007/12/25 ساعت 6:23 توسط جعفر ادریسی و سمیه (نسیم) یوسفی
|